Photographs of the show by Jody Jane Stitt
fortyfivedownstairs,
Flinders Lane, Melbourne
Review
by Philip Harvey
The
nighttown episode of Ulysses, set in the red-light district of Dublin, invites
the reader by every imaginable literary trick or treat to experience both the
strange otherworld of the Hibernian Metropolis and the inexplicable creations
of the individual unconscious. In his schema for the novel, James Joyce
prescribed the creative technique ‘hallucination’ for this episode.
Hallucination is an abiding form of character presentation (both animate and
inanimate characters) throughout. It is also, in Flaubertian manner, an effect
whereby Joyce would induce, seduce and influence the sensitive reader. But how
do you make hallucination happen onstage?
One
answer is in this year’s Bloomsday in Melbourne production. The collective
obsession of the scriptwriters for this episode, the longest in the novel, has
prompted all their best and worst instincts, as we would expect from this
theatrical company. Frances Devlin Glass, at the Bloomsday Seminar, called the
episode “extravagant, over-the-top, dense,” things on show from the start in
the costumes (Zachary Dixon), their wild variety and expressionist meanings a
pleasure to behold. Joyce uses clothing here, from the most dishevelled to the
most ludicrously excessive, to reveal exhibition, disguise, attraction, and
even disgust. Joyce’s directions for dress sometimes defy belief, or
functionality; it’s all part of his art. Dixon happily met this defining
feature of the episode with a corresponding flair and humour.
Hallucination
was increased by other theatrical devices, too. Lighting (Stelios Karagiannis
and Frankie Lupton) enhanced the unexpected changes of the dream world, whether
glaring, spectral, intimate, or shadowy. Music and sound (Felix Meagher and
Cyril Moran) augmented further the unlikely juxtapositions of time and place
that occur when they are serenaded free of reason. Puppets (Ellana Hedger) and
all manner of warped props held the audience in thrall, very memorably the
wraith of Stephen’s mother, a skull with flowing white graveclothes transported
across the theatre space by a supporting cast. Dance (Veronika Devlin), notably
in the Bello/Bella scenes, but in different styles throughout the play, lifted
the inner landscapes of the characters into high relief, sometimes with
exuberant glee, other times with haunting comedy e.g. Bloom’s ancestor Virag,
even into the pandemonium of the end of the world.
Circe,
as it is known by its Homeric parallel, is an episode written as a playscript,
even if a playscript gone troppo. Good luck finding a sensible dialogue, where
even the Shakespearean soliloquies often show no immediate connection with
other things being said. In fact, scriptwriters know quite well it is pointless
performing this script word-for-word from the page. Hallucination is its own
reality. They have to turn this into action, with one eye on the crazy dream
world and the other on the crass, lurid spaces of the brothel. Extremes are
taken past breaking point as desires are manipulated and clash in language that
is a harbinger of Finnegans Wake.
Leopold
Bloom beats with anguish as inner thoughts grow beastly and foul. Bloom is the
guiding force of this nighttown theatre. Eric Moran’s Bloom was one of youthful
vim and curiosity. His agile facial expressions, versatile verbalism, and
choreographed body movements took observers (or are we participants?) through
the cyclic processes of furtiveness, disclosure, confrontation, apotheosis (the
new Bloomusalem), humiliation, degradation and transformation. Manuela Hrasky at
the Bloomsday Seminar explained that Circe is highly psychoanalytic, giving dramatized
insights into Bloom’s id and superego; all his perversions are on display, and
Moran ran the gamut with considerable style, even with a smile. Hrasky believes
Circe is a celebration of the embodied ego, so the scriptwriter’s focus on
Bloom’s trials and triumphs played well to that assessment.
At
the Seminar, Dan Boyle spoke of Monto, Dublin’s circumscribed red-light district
in 1904, as a place of “discretely well-organised crime”, but also as somewhere
where women, rather than men, are in control and manage the networks amongst
themselves. Enter the prostitutes (Elisheva Biernoff-Giles and Veronika Devlin),
and the master/mistress Bello/Bella (Kelly Nash), who dominate the space in
every sense of the word, keeping to their own unstated pecking order but always
taking care of business, and one another. Their exacting performances set the
standard, being essential to why everyone is there and to the meaning of Circe
itself. Bello’s role is given particular centrality in this version, with Nash
delivering a riveting rendition of what Hrasky calls, in the person of Bello, a
projection of Bloom’s unconscious fears and desires.
The
other woman, the one who is really in control and pervades Bloom’s daily life,
his wife Molly (Kim Devitt), will not be found in Monto, but she is given
significant walk-ons in this production in order to add revealing perspective
to a man, a new womanly man, who has already been the subject of sensational
revelations. A cooling presence is required in this hothouse environment and Devitt
plays well the role of a woman who always knows more than she says. Indeed,
nighttown is an immense reprise of the daytown story we have been reading in
Ulysses up to this point, a story in which Molly is everywhere present, even if
not usually visible.
Dan
Boyle, the very same, turned his raucous skills to outlandish characters like
Virag and the hellfire preacher, while Mitchell Bell generated havoc as a
reporter, but it was Ryan Haran who carried the difficult task of rendering the
“manly man” Blazes Boylan, the less than “stately, plump” Malachi Mulligan, and
the ”impossible person” Stephen Dedalus. Haran’s gift for cameo and special
parts was a treat; Dedalus especially is at his most drunken, disconnected and
vulnerable at this stage in the narrative, a part requiring considered gesture and
speech as he spirals to disaster. His wounded exit from the brothel brings down
the curtain on the phantasmagoria we have just experienced, leaving us with the
stone-cold reality of the peacemaker Bloom carrying Stephen Samaritan-fashion
out into the night, just possibly home.
Myriad
facts, memories, echoes, references of the daytown story reappear throughout the
nighttown episode in unexpected, inappropriate, comic, haunting repeats, upending
any idea that we can compartmentalise our experience after we close the door on
daily reality. Emotionally and mentally, we carry everything we have with us,
even into sequestered or forbidden places that could help us forget or leave
behind. This year’s scriptwriters (Bruce Beswick, Sian Cartwright, Dan Boyle
(the same), Linda Rooney, Frances Devlin Glass (the same), and even this
reviewer at times) are aware of this world-within-world, how Joyce’s grasp of
the interior life is on show in Ulysses, even though his metier is comedy. The
results are a pared back drama, with clear and clean blocking and directions,
free of the thousand elements in the text itself that could distract unduly or
add little to the main focus set up by the script. That focus being the psychological
and sexual conditions of Bloom and Dedalus.
Staged
in the round, the effect of nighttown in here and Dublin out there beyond the footlights
and the darkened theatre ws amarked success. Director Wayne Pearn, dramaturg
Steve Gome, and producer Steve Carey have turned this way of performing Circe
into a satisfying interpretation that can speak to the newcomer, the Joyce-curious,
and the card-carrying Bloomsdayer alike; even the most jaded Joycean could find
something new in this production. Joseph Strick’s 1967 film adopted the circus as
the theatrical vehicle to contain the sprawl of Circe’s imaginative ambition.
Bloomsday in Melbourne 2025 adopts carnival, with the added attraction of Circe
- the witch who puts spells on those she encounters, turns men into swine, and
gets people to make pigs of themselves – as the presenter of the carnival. Their
focus is on the dynamic of direct relationship, rather than the episode’s many bagatelles,
diversions and titillations. Sexual fantasy, shifting identities, and multiple quick
costume changes make for heady entertainment, leaving us asking, along with
Manuela Hrasky, is this the unconscious of us all?
Comments
Post a Comment